For organizations

One clear brand, wherever it shows up.

Brand identity, websites and marketing design for organizations that need to communicate with clarity, in English and Spanish.

For organizations with a marketing lead, typically 20 or more people, along the Colorado Front Range. Every engagement is scoped in writing before design begins.

Start with a 30-minute conversation

About what’s changing in your organization, and why now. We’ll recommend a scope and send a written proposal.

Book a call

Need an NDA first? We’ll sign a mutual NDA before you share confidential details.

The problem we solve

When the logo, the website and the sales deck look like three different companies.

Growing organizations collect brand pieces one at a time, from whoever was available. New hires can’t find the right file, the Spanish version reads like a translation, and the website was built by someone who left.

We bring it back together into one system your team can actually use, and finish it on a date.

What we do

Services for organizations.

Start here

Brand Discovery Session

A half-day working session with your decision makers, then a written positioning brief within seven business days. The right first step when the problem is clear but the answer isn’t. No design work or files; the fee is credited toward an identity or website engagement signed within 30 days.

Brand Identity System

Primary and secondary marks, color, typography, core applications and a guidelines document your team can follow.

Brand Refresh

Keeps the recognition you’ve earned and fixes how it shows up, across every touchpoint.

Website Design and Build

A WordPress marketing site designed around what visitors need to understand and do, that your team can run.

Bilingual Adaptation

Spanish that reads as written, not translated: copy adaptation, cultural review and the layout work Spanish line length requires, reviewed by a native reader.

Design Retainer

Set design hours each month inside your brand system, for brochures, presentations, reports and campaign pieces.

How we work

A written scope before design begins.

  1. Written scope

    A proposal and statement of work states the deliverables and formats, the number of concept directions and revision rounds, the schedule, the fees and the payment milestones, all before design begins.

  2. Discovery and concepts

    A kickoff and discovery, then distinct concept directions presented together with our recommendation.

  3. Feedback at defined points

    One approver, one consolidated round at a time, usually within five business days, so decisions stick. Two revision rounds on the chosen direction.

  4. Finished work

    Final files in the formats you need, delivered on the date in the agreement, with a handoff session.

Who we work with

Organizations with a marketing lead.

Typically 20 or more people, along the Colorado Front Range.

Professional firms

Nonprofits

Healthcare organizations

Education organizations

Municipal and community programs

Organizations serving Spanish-speaking customers

Common reasons to call

  • A new leader
  • A merger or name change
  • A website that embarrasses the sales team
  • A campaign that has to work in both languages
  • A new market

Terms

How engagements are set up.

Every engagement runs under our Master Services Agreement and a signed statement of work, which control if anything here differs.

How is a project billed?

Fixed-fee projects are invoiced 50% at signing and the balance on delivery. Engagements above roughly $10,000 are invoiced 40% at signing, 30% at approved direction and 30% on delivery. Retainers are invoiced monthly in advance. Work begins when we receive the signed statement of work and the first payment, and invoices are due within 15 days.

What if we need something outside the scope?

Added deliverables, pages, languages, revision rounds or a shorter schedule go into a written change order that states the effect on fees and schedule before the work starts. A compressed schedule, when we have capacity, carries a 50% rush fee on the affected work.

Who owns the work?

You own the final approved deliverables once the fees for that statement of work are paid in full, and final files are released at that point. Concepts you didn’t choose and our working files stay with us. Source files are delivered when the statement of work includes them. Third-party fonts, images and plugins keep their own licenses, which we list in the handoff note.

What do you need from us?

One named approver, the copy, logos, photographs and fonts you own or are licensed to use, consolidated feedback within the agreed window, and written approval of final print proofs. Your organization supplies all copy unless the statement of work says otherwise.

How does a design retainer work?

A retainer sets the monthly hours and fee. Requests come through one channel and are reviewed at the start of each month. Unused hours roll forward one month and then expire, and anything larger than the remaining hours is quoted separately. Retainers have a three-month minimum, then either side can end them with 30 days’ written notice. They don’t cover new identity or website projects, rush work or unlimited requests.

Do you use AI?

We never deliver AI-generated logos or marks as final work. We use AI tools only under our internal policy, never enter your confidential information into tools that are allowed to train on it, and review all AI-assisted work before delivery. You can restrict AI use on your engagement by written notice.

Will you keep our information confidential?

Yes. Confidentiality is part of every agreement, and we’ll sign a mutual NDA before you share details. If we bring in a website developer or printer for part of the work, they work under written confidentiality terms at least as protective as ours, and we stay responsible for their work.

Will you show our project in your portfolio?

We may show finished work after it’s public and name you as a client, without disclosing anything confidential. Removing that right can be written into your statement of work as a named term.

Do you clear names and trademarks, or promise results?

No. We don’t provide legal advice, trademark searches or clearance of names or marks; we recommend your counsel clear a new name or mark before you adopt it. We don’t promise sales, leads, traffic, search rankings or audience response.

What we don’t do

Saying so up front keeps every engagement clear.

Bilingual Adaptation is design and copy adaptation for an audience. It isn’t certified, legal or technical translation.

Organization work doesn’t include

  • Logo-only projects
  • Hourly or ad hoc design
  • Unlimited-request subscriptions
  • Ongoing social media content
  • Photography and video
  • 3D, motion graphics and video editing
  • Certified or legal translation
  • Delivery between Friday sunset and Saturday sunset

A smaller business that needs a logo or steady design help? The Studio Plan line is built for that.

Have something taking shape? Let’s look at it together.

Tell us what you’re working on. We’ll tell you honestly whether we’re the right studio for it.